关键词：讯息｜儿童文学｜文学中心

　　本报记者 李鹤琳 编译
　　茂密的丛林、高大的树木，野蛮的土著、横行的海盗……这里是英国小说家和剧作家詹姆斯•巴利笔下的梦幻岛，是永远长不大的小飞侠彼得•潘的冒险王国。梦幻岛并非是作家凭空捏造的地方，它的原型是苏格兰邓弗里斯郡的一个别墅的后花园。正是在那里，年幼的巴利构想了彼得•潘的冒险旅程，并在日后创造了轰动文学界的不朽故事。现在，这座年久失修的建筑有望在公众捐款帮助下成为苏格兰地区第一个儿童文学中心。
　　1873年时，这栋别墅属于巴利的同学斯图瓦特•戈登一家。去邓弗里斯中学上学的第一天，戈登就邀请巴利加入了他的“海盗团”，让巴利在放学后到他家别墅的后院一起玩耍。从那以后，一群12岁的小男孩在这里实施他们的冒险活动，而一个永远长不大的男孩和梦幻岛的故事开始在巴利的脑中生根发芽。这为他1904年出版的著名剧作《彼得•潘：不会长大的男孩》提供了重要基础。巴利在回忆起邓弗里斯别墅后花园时曾说，那是他童年的天堂，库克海盗船长、小仙女以及温迪的形象都从这里诞生。“夜幕降临时，一群孩子变装爬墙，从椰子树上滑落，成为奥德赛史诗故事式的海盗。对我来说，别墅花园的一切都那么迷人，我甚至还写了一本冒险日记。”
　　遗憾的是，作为现实生活中的建筑，别墅无法成为永恒的梦幻岛。如今，这座超过4层楼高、有10间卧室的别墅破败不堪，人们很难将它与小飞侠的梦幻岛联系起来。摇摇欲坠的窗户、岩块剥落的墙壁、残破的室内装饰，别墅在岁月的侵蚀下失去了激发人想象空间的魔幻色彩。二战后，它被改建为养老院，并在1997年关闭。2000年，一家地产公司将其买入，打算改造成以彼得•潘为主题的酒店，但最终由于各种原因计划被搁置。到了2005年，别墅因缺乏妥善保护被邓弗里斯郡委员会列为危房。当时的报告指出，别墅有超过一半的窗户被砸碎和踏入，墙壁缝隙几乎可以透光，房屋还有被火烧过后留下的烟熏痕迹。2008年，别墅再次被出售，邓弗里斯郡房屋协会将其购回，但随后他们声称，出于安全考虑，房屋将被拆除，只保留其正面部分作为住房和旅游中心。这个消息引发了彼得•潘别墅信托中心的担忧，其创办者罗格尔•温莎说：“这里是启发巴利创作英国最著名儿童读物的地方，拆除它是件可怕的事。别墅有巨大的潜力成为一个无与伦比的国家级儿童文学中心。”
　　在信托中心和一些小飞侠故事铁杆“粉丝”的支持下，别墅的修复和改造计划被提上日程。今年8月，信托中心开始与爱丁堡的苏格兰故事中心、纽卡斯尔的“七个故事”协会、苏格兰图书信托中心以及威格敦图书节共同合作，实施募集款项修复别墅的计划。他们的第一个目标就是在今年内筹集75万英镑资金，完成别墅最终的购买和紧急修复工作。第二阶段的目标则是在明年获得325万英镑的资金支持实施改造计划，工作人员已经将筹集款项的目标锁定在了彼得•潘广泛的读者群上。据悉，别墅修复和改建后将成为苏格兰地区第一家儿童文学中心，整个计划有望在2015年前全部完成。
　　（资料来源：英国《每日邮报》）