|
没机会为拖鞋解释 |
|
昨晚累了,就没写作,但已想到可以用那口贝都因人村子的古井写个故事。 今晨天亮前,写出了这个故事。 沙漠古井大个子老鼠和小个子猫去沙漠里旅行。 他们遇到一支鼹鼠考古队,队员们在深深地往下挖,往下挖。 小个子猫问鼹鼠队长:“你们在挖什么?” 鼹鼠队长说:“我们发现了一千年前的一口古井。” 大个子老鼠问:“这口井很深吗?” “我们已经挖到22米,还在往下挖。”鼹鼠队长说,“已经发现当时的一些挖井工具,像镐头、铲子什么的。” “挖井工具?”大个子老鼠想了想,“这么说这口井有可能还没挖出水来?” 鼹鼠队长说:“是的,还没发现出水痕迹。” 大个子老鼠和小个子猫继续往前走。 他们来到一个沙漠里的村庄。 他们看见一位村民獾大妈正在井台边打水。 小个子猫问:“这口井很古老了吧?” 獾大妈说:“是的,它有一千年历史了。” 大个子老鼠问:“这口井有多深?” 獾大妈说:“有23米深。” 大个子老鼠和小个子猫返回的时候,又路过那个考古工地。 大个子老鼠对小个子猫说:“我们再去看看那口一千年前的井吧。” 他们走到井边,发现这口古井里已经冒出水来。 大个子老鼠问鼹鼠队长:“是不是挖到23米时就出水了?” 鼹鼠队长说:“是的。” 大个子老鼠就对小个子猫说:“一千年前,如果他们再坚持下去,再多挖1米,这里就有一口会冒水的井,就有一个一千年的村庄了。” 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 天亮了,看见王强在不远处打太极拳。 小胡帮我洗刷鞋子,不小心把里面弄湿了一点,晒了出去。 她说:“你穿拖鞋去吃早餐吧。” 可是餐厅并不在近处。我必须穿着拖鞋走出大院,穿过马路,进入酒店大堂,最后登上二层用早餐。这么高级的酒店,竟有人穿着拖鞋进入……这就像卡扎菲把光脚伸到布莱尔面前那样不成体统吧? 如果有人指着我的拖鞋表示疑惑时,我该有点解释吧? 我可以说:“我的鞋湿了。” 鞋是shoes,可是“湿”怎么说呢?我在杭州见过西溪湿地的英文写法,“湿”好像是west。不对,west是“西”,不是“湿”。我用手机一查,“湿”应该是wet。那么,我可以解释:“My shoes wet。” 我就放心大胆地穿着拖鞋走出大院,穿过马路,进入酒店大堂,最后登上二层餐厅端了盘子坐到餐桌旁,却始终没人注意我的拖鞋,我也就失去了解释的机会。——不过,我已牢牢地记住了“湿”是wet,不是west。 早饭后,我们走出大堂后面,沿着豪华亮丽的泳池走向海滩——那就是红海。 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 老虎向我们介绍过,红海一点也不红,它蓝得很漂亮,只是因为海底有红珊瑚,它才被叫成红海。 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 海滩上的遮阳伞挺有趣,它们的伞面都被做成镂空的,也就是说只有一半的阳光能够照射到游客身上。我想,设计师也许考虑到两种人的需要:一种是想享受日光浴,又怕晒得太厉害;另一种是想遮挡阳光,却舍不得全都放弃了。 于是,我与小胡坐在同一把伞下,各自享用和遮挡着一半阳光。 有个男子拿着图册走过来,问我:“费寻?” “费寻”就是钓鱼。我不喜欢钓鱼,就说了No。 他打开图册告诉我们,他们有船可以出海,还可以“斯维敏”,游泳。 我对他说我“康特斯维敏”,不能游泳。我曾经能游泳,我当过船员吃过水上饭的,但手术后的我成了旱鸭子了。 上午9点半,除了我们俩的几乎所有团友都会跟船出海。我们选择了明天的潜水艇项目,今天就在海边随便坐坐了。 看见有个欧洲肤色的大妈带个小小孩下海。小小孩害怕地哭叫,但大妈还是搬弄着他的手和腿,把他泡在海里。 不远处,一群孩子被化装成卡通人物的叔叔和阿姨带着游戏,跳舞。 没机会为拖鞋解释(童话作家&英语菜鸟世界行.埃及篇13) 这时,另一个想兜售什么的男子走了过来。 他兜售的是“马杀鸡”。 我告诉小胡:“他问我们要不要按摩。” 小胡立刻有了兴趣。 我不喜欢按摩,我对小胡说我可以在旁边等她。 但小胡说:“你不要我也不要,要按一起按。” 便答应了那男子——两人一起按。 他说,可以用车接到别处按摩,也可以就在旁边的房间里,他抬手指了指。 用车接到别处?谁知会发生什么……我说,就在这里吧。 “OK。” 他又问:“Man or woman?”要男人还是女人? 小胡表示要女人,我就告诉这个人,要woman。 他要问清楚:你们两个都要woman? 我说:Yes。 他还要问清楚:是要按摩全身还是只按摩某一段? 小胡对我说:“先按摩小腿以下,要是感觉好,明天再按全身。” 我把这个意思告诉了对方,说今天只想try,试一下。 接着谈好了时间和价钱,我们就等那两个woman来了。 我们仍然坐在海边,让阳光从伞的一条条空格里筛到我们身上。 有顷,男子带来两个按摩女,都30岁左右,包着阿拉伯的头巾。我和小胡分别进入两个按摩间。 给我按摩的女子会点英语,她问我的名字,并说她叫维奥拉。 我躺在床上,问躺在另一个房间接受服务的小胡:“适意吗?”适意就是舒服。 小胡说:“适意的。” 我是陪公子读书,只要她感觉好就行了。 维奥拉当然听不懂我们在说什么,但这种隔空喊话把她逗乐了。 按摩结束,小胡决定明天再来,把范围扩大到全身和面部。 回到我们的房间。 3点后,10位出海的团友回来了。小胡就招呼领队小陈坐到屋子前面聊一会儿。 小胡问:“玩得挺开心吧?” 小陈说:“还不错。老虎自己掏了一百多美元,把那条船包下来了。一条船就一个团,互相熟悉一些,也比较放得开。老虎很活跃,还跟大家跳舞。” 我问小陈:“有谁钓到鱼了吗?” 昨天有人问老虎:钓上来的鱼能不能自己烧着吃?老虎吞吞吐吐地回答:嗯,有的鱼可以吃,有的鱼不可以吃。 今天小陈告诉我们,完全不存在能不能烧鱼、可不可以吃鱼的问题。“除了老虎,谁都没有钓到鱼。老虎钓到的那条鱼只有一巴掌长。” 但所有的人都下了水。四人集体中的两位女士下水时间最短,因为她们下水只为了拍照。 小陈26岁,她说她读大二时就开始带团了。“我只是考试的时候去学校,所以跟同学不大认识。第一次带了一批医药学的教授,他们都是很好的人。那时我只是跟着点点人数,收入不够吃,还要家里补贴。” 我问她:“你还是喜欢这个工作的吧?” 她说:“还行。但很想不是当领队而是自由行……” “你想去哪里?” “想去澳大利亚。” 我没想到的是,这样一个女孩子选择澳大利亚竟是要去钓鱼。 我又追问:“打算一个人去还是跟谁去?” 她说:“一个人去。” |
|
|
|
欢迎点评: |
|
|
网友评论:(只显示最新19条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|
|
|
|
|