|
| 37．仙女与牧人（秘鲁） |
|
萨巴西拉伊山上终年积雪，那山高高地俯瞰着下面的尤卡依谷地。年轻的印第安牧羊人阿科伊特巴，在山上放牧着像雪一样白的羊群。这些 羊都是印加人敬献给太阳神的供品。当羊群如白云般缓缓移动的时候，他跟在羊群后悠然漫步。当羊群停下来吃草的时候，他就拿出短笛，吹 奏起轻柔美妙的乐曲。阿科伊特巴无忧无虑，怡然自得，他既没有享受过热恋的欢乐，也没有品尝过失恋的痛苦。
有一天，太阳神的两个女儿突然出现在他面前。白天，太阳之女可以在大地上到处漫游，天一黑，就必须赶快回宫。在进宫门之前，还必须 接受卫士严格的检查，以防她们带回有害的东西。两个仙女向阿科伊特巴询问羊群和牧草的情况。阿科伊特巴见是天上的仙女下凡，不由得惊 慌失措，忙跪在地上，低头不语。两位仙女叫他不要害怕，告诉他，她们是太阳神的女儿，还亲切地拉着他的胳膊让他起来。年轻的牧人站了 起来，亲吻了她们的手，他对仙女们非凡的美丽惊叹不已。两位仙女和他快乐地交谈了很久。
该是羊群归栏的时候了，年轻人向两位仙女告别。两个仙女中姐姐叫丘莉良托，她被青年的英俊和彬彬有礼的风度所深深吸引。丘莉良托紧 紧地盯着插在他额头上的那根银白色羽毛，这是印第安人的装饰品，它随风摇拽，闪闪发亮，令人神往。羽毛的根部还有块铜牌，上面刻着两 只蚤子，正在吞噬一颗心脏。她向年轻牧人借这块铜牌观赏了一番，牧人告诉她，印第安人称这块铜牌为乌杜希。然后，他们相互告别，各自 回家。
回家的路上，丘莉良托和她的妹妹不停地谈论着牧羊人，念念不忘他头上那根美丽羽毛和那块雕刻精致的铜牌，进宫的时候，门卫仔细察看 了她们。据说，过去曾有不少仙女把他们的情人藏在衣袖里或发髻上，偷偷带进宫来。她们回宫时，太阳神的妃子们早巳把美味佳肴准备好。 丘莉良托借口走得太累，没有吃晚饭，径自回房休息了。对牧羊人产生的巨大爱情使她辗转反侧，无法安眠。
太阳神有许多美丽的妃子，住在富丽堂皇的殿宇中。她们分别是从印加帝国的钦恰苏约、耳德苏约、安第苏约和科拉苏约四个省份挑选来的 。宫中还建有四个喷泉，泉水清澈甜蜜，分别流向四个省份。妃子们就在流向自己出生省份的清泉里洗澡。这四个喷泉分别叫石项泉、紫菜泉 、水芹泉和青蛙泉。
美丽的丘莉良托在酣睡中做了一个梦，梦见一只漂亮的黄莺，从这棵树飞到另外一棵树，唱着悦耳的歌。它欢唱了一阵之后飞到丘莉良托的 怀里，安慰她不要忧伤和苦恼，一切都会如意以偿。丘莉良托说出了自己对牧羊人火一样的爱情。她说她已看到了自己的末日，现在，除了同 牧羊人私奔，已别无选择。因为，她的父亲和妃子们迟早会发现她的爱情，这样一来，父亲会下令把她处死的。
黄莺拍了拍翅膀，回答她说：“起来，到四个喷泉中央坐下。然后，你放声歌唱，倾吐内心的秘密。如果喷泉伴你一起歌唱，重复你说过的 话，那么，你就可以做你想做的事，并且万无一失。”鸟儿说完，就飞走了。
丘莉良托忐忑不安地醒来，回想起梦中鸟儿的话，立即穿起衣服，悄悄跑到四个喷泉的中央，开始倾吐心中的秘密。她回忆了牧羊人英俊的 外貌和彬彬有礼的言行，他头上的美丽羽毛，和那块两只蚤子捧着心脏撕咬的铜牌。最后她哀叹道：“阿科伊特巴，我因思念你而心碎！”一 会儿，喷泉歌唱起来了，一个接着一个重复她说过的话，仙女看到喷泉对她的同情和赞助，高高兴兴地回去躺下了，让喷泉继续在那儿歌唱。
阿科伊特巴回到自己的茅屋之后，脑子里总是浮现着丘莉良托美丽的身影。爱情已在他的心中生根发芽，可丘利良托是仙女，这种爱情是根 本无法实现的奢望。他拿起笛子，吹起了哀伤的曲调，倾吐着内心的痛苦，周围的山石树木也感动得为之叹息。牧羊人悲痛欲绝，吹完笛子就 昏过去了。
牧羊人的母亲居住在拉利斯，当她从占卜中得知儿子悲伤的原因之后，立即拿起一根十分精致、漂亮的拐杖，刻不容缓地上路了。
在太阳升起的时候，她来到了儿子的茅屋前，走进去一看，见儿子正昏昏沉沉地睡着，脸上泪迹纵横，她连忙把儿子唤醒。儿子睁眼一看， 是妈妈来了，顿时抱住她放声痛哭。母亲竭力安慰他，叫他不要难过。她抚摸着儿子的脸颊说，用不了多久，她就可以医治好他的创伤。说完 ，她走出茅屋，在山上的石缝里找来了一些蜗牛，做了一锅蜗牛汤等着。
丘莉良托天刚亮就起床了，等到出外散步的时间一到，她就和妹妹径直朝阿科依特巴的茅屋走去。她那充满恋情的心使她一刻也不能耽搁。 姐妹俩到了茅屋门口，在一块石头上坐了下来，因为，她们走得太急太累了。
她们看见茅屋里有一个相貌慈祥的老婆婆，打过招呼后就问她有没有什么东西可以给她们吃。老太婆恭敬地跪在地上回答说有蜗牛汤，她给 她们每人盛了一碗。姐妹俩有滋有味地喝了起来。
丘莉良托一边喝着蜗牛汤，一边抬起她那水汪汪的眼睛，巡视着茅屋四周，可是，她没有发现牧羊人。这时，她看见了那根精致、漂亮的拐 杖，立即喜爱上了它。她问老太婆这根拐杖是从哪里弄来的，能不能卖给她，她可以出很高的价钱。老太婆答道，很久以前，这根拐杖归太阳 神马恰马克的一个情妇所有。后来，由她承接下来了。她说，既然仙女喜欢，就送给您吧。丘莉良托谢了老太婆，接过拐杖，又在茅屋前逗留 片刻，然后向放牧的草地走去。
一路上，丘莉良托东张西望，寻找心爱的牧羊人，但始终不见他的踪影。她带着未能与心上人相会的巨大痛苦，和妹妹一起回宫去了。门卫 照例又检查了她们。除了那根拐杖外，没有发现别的什么东西，便放她们进去了。
晚饭后，大家都回到了自己的房间里。丘莉良托玩了一会拐杖之后，把它放在床头，躺下睡觉了。在空寂的闺房里，她思绪纷呈，想着牧羊 人，不禁泪珠滚滚，湿透了枕头。
“丘莉良托！丘莉良托！”突然，她听到有人在呼唤她。她吓了一跳，忙翻身下床点起了灯。灯影中一个人跪在她的床榻边，正是她心上的 牧羊人。丘莉良托又惊又喜，忙上前拉住他，问他是怎么进来的。原来，是阿科伊特巴的母亲运用魔力，把他藏在了拐杖中。他们紧紧地拥抱 在一起，亲吻着，互相诉说着别离后的痛苦和思念。天亮之后，牧羊人又钻进了拐杖。
当太阳露出了笑脸，把万道金光洒遍了大地之后，丘莉良托拿着拐杖，高高兴兴地独自出了父亲的宫殿。她朝草原走去，拐进了一条山沟。 牧羊人从拐杖里钻出来。于是，这对情人又幸福地欢聚在了一起。
他们万万没有料到，狡猾的门卫不知怎么看出了蹊跷，悄悄地跟在了丘莉良托身后，一见她和一个不知从哪儿冒出来的男青年拥抱在一起， 立即高声呼喊起来。这对沉醉在幸福中的情人吓了一跳，见秘密被发现，惊慌地向靠近卡尔卡城的山峦逃去。
他们跑呀，跑呀，直跑得筋疲力尽。后来，他们实在跑不动了，就在一块大石头上坐了下来。不料，这一停下来，他们就昏昏沉沉地睡着了 。因为他们实在是跑得太疲乏了。
睡梦中，忽然一声巨响将他们惊醒了。两人正要继续逃跑，这时，他们发现他们的手和脚都僵硬了，不听使唤了。突然之间，他们变成了两 座石像：丘莉良托一只脚穿着鞋，一只脚光着，另一只鞋拿在她手中；而阿科依特巴，正朝着卡尔卡城的方向张望。
至今，人们如果朝着瓜拉班巴和卡尔卡遥望过去，还能看见那两座石像，他们仍保持着那一刹那间的姿态。 |
|
|
|
 欢迎点评： |
|
|
|
| 网友评论：（只显示最新19条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
|
|
加入收藏 
