|
| 刘慈欣：科幻用画面表达更适合 改编影视是出路 |
|
新浪读书讯?当有人指出，阿西莫夫与刘慈欣的距离远小于中国任意一个作家与马尔克斯获得诺贝尔文学奖的距离，刘慈欣表示了极力赞同。“我觉得非常正确。诺贝尔文学对阿西莫夫很不屑一顾的，他的文学水平就是中学生的水平，若从文学角度讲我离他的距离很近，是差不多。”
8月21日下午，科幻作家刘慈欣《三体》系列终篇《死神永生》英文版在上海书展揭幕，并举办了读者签售会。对于现场“慈铁”的提问，“大刘”显露出“理工男”特有的冷幽默，机智应答，现场爆笑不断。
值得关注的是，活动当天清晨，郝景芳凭借《北京折叠》荣获第74届雨果奖，该奖项被誉为“科幻艺术界的诺贝尔奖”，而郝景芳则成为继刘慈欣后，又一位中国“雨果奖作家”。 “三体”热未退，郝景芳的再度获奖引发“科幻界”的新思考。借此时机，现场的媒体记者就中国科幻小说的发展状况，对刘慈欣进行了采访。
“中国科幻处于低迷期，如不改变，获再多奖也没用”
获得雨果奖，郝景芳似乎有些意外。在颁奖典礼上，
她甚至说：“刚才我还在考虑自己去‘雨果奖落选者’派对上的样子。”
然而，早在今年4月，雨果奖提名名单一经发布，郝景芳与她的《北京折叠》便走进大众视野，得到科幻迷们的追捧。有评论指出，不同于刘慈欣、韩松、王晋康等新
刘慈欣接受记者采访
生代科幻作家，郝景芳得益于时代的馈赠，成长于一个开放、多元的文化环境，“与欧美同龄科幻作家的差距并非是那么难以跨越的鸿沟。”
对于后起之秀，刘慈欣也曾表达了赞誉。在一场活动中，他难掩赏识之情，称郝景芳的作品“为科幻题材洒上了一层很诗意的阳光”。
在上海书展现场，刘慈欣对郝景芳的获奖表示了祝贺，当谈及中国科幻文学市场是否会从此迈向繁荣时，刘慈欣认为前景并不乐观，他对记者表示：“如今的科幻文学很受媒体注意，但真正的读者还是比较少。科幻文学市场如果少的话，就很难养活一些专业作者，这是一个恶性循环。”他认为，科幻文学将在国内市场得到改善，但问题仍然存在，“我们的科幻文化还是处于一种很低迷的状态，作者的人数少，缺少具有影响力的作者，这种状况必须改变，如果不改变的话，获再多的奖也没有用。”
“科幻文学的出路就是影视化”
《三体》的IP转码，一直是书迷们关注的焦点。前不久，由刘慈欣亲自监制的《三体》舞台剧一经亮相，便得到好评。而《三体》电影的转码之路却没有那么幸运，甚至“坎坷”不断：更换特效团队、制片人离职……在传闻和舆论中，有人开始质疑《三体》的影视改编，能否把思考未来社会的“冷静文字”，转换成视听盛宴“热电影”
“我觉得现在科幻文学的出路就是把它影视化，把它以更先进的媒体形式表现出来。科幻文化本身的发展肯定要借助这些先进的媒体。”活动现场，刘慈欣对记者说道。
面对质疑，刘慈欣在现场也回答了书迷对“三体影视化”的提问：“有时候文字能表达的，图像也可以表达，但很多时候，图像所传达的，不一定能用文字写出来。”他明确表示：“我们是用文字表达科幻的，其实科幻更适合用画面来表达。”（记者/马捷?摄影/张星） |
|
|
|
 欢迎点评： |
|
|
|
| 网友评论：（只显示最新19条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
|
|
加入收藏 
